Window frame repair involves assessing the condition of existing frames and making necessary adjustments or replacements to restore their functionality. The process typically includes inspecting for damage, addressing issues such as rot or warping, and ensuring proper alignment. Proper repair techniques help maintain the structural integrity and appearance of window installations.